Page 39 - PR98

Colaboraciones Dosimetría interna en los desmantelamientos Ma TERESA ORTIZ1, ÓSCAR GONZÁLEZ1 y BORJA BRAVO2 1Enresa, 2Tecnatom RESUMEN: Desde el punto de vista de la protección radiológica el desmantelamiento de una instalación nuclear presenta una serie de características diferentes a las de la operación normal, como son la variación continua del tipo y nivel de los riesgos radiológicos y convencionales y el hecho de que las actividades se realizan sobre equipos y sistemas sobre los que nunca se ha actuado. El control dosimétrico es similar al de una instalación nuclear en operación, si bien hay una peculiaridad importante que es el control de la con- taminación interna, por la necesidad de controlar la contaminación interna por bioanálisis, debido a la presencia de emisores alfa de difícil detección con medidas directas. En este artículo se describen los programas de dosimetría interna aplicados en los diferentes desmantelamientos llevados a cabo y se entra en detalle en el caso del desmantelamiento de C.N. José Cabrera ahora en curso. Palabras clave: Desmantelamiento, Protección Radiológica, Dosimetría interna, Bioanálisis. ABSTRACT: From the point of view of radiological protection, the dismantling of a nuclear facility presents a series of characteristics that set it aside from normal operation, such as for example the continuous variation of the type and level of the radiological and conventional risks and the fact that activities are performed on equipment and systems that have not been acted on previously. Dosi- metric control is similar to that of a nuclear facility in operation, although there is an important peculiarity that is the control of internal contamination by in vitro bioassay, due to the presence of alpha emitters that cannot be detected by direct measures. This article describes the internal dosimetry programs applied in the different decommissionings carried out and goes into detail in the case of the dismantling of C.N. José Cabrera now in progress. Keywords: Decommissioning, Radiation Protection, Internal dosimetry, Bioassay. INTRODUCCIÓN La Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (Enresa) ha realizado el desmantelamiento de la antigua fábrica de ura- nio de Andújar (FUA), de la central nuclear de Vandellós 1 (CNV1) y de un reactor experimental y de diversas insta- laciones de investigación en el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (Ciemat). En la actualidad está llevando a cabo el desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera (CNJC). Desde el punto de vista de la protección radiológica los desmantelamientos tienen una serie de peculiaridades que van desde los cambios continuos en el tipo y nivel de los riesgos radiológicos y convencionales, hasta la actua- ción sobre equipos y sistemas sobre los que nunca se ha intervenido. Es especialmente relevante la necesidad de determinar la posible contaminación interna por emisores alfa que no son detectados con los Contadores de Radiac- tividad Corporal (CRC). En las referencias \\\\\\\\\\\\\\\[1\\\\\\\\\\\\\\\] a \\\\\\\\\\\\\\\[10\\\\\\\\\\\\\\\] se puede encontrar informa- ción sobre los aspectos particulares de la PR y las lecciones aprendidas en los desmantelamientos ya realizados por Enresa. NUEVOS RETOS EN DOSIMETRÍA INTERNA En un desmantelamiento el control radiológico del perso- nal se lleva a cabo como en la etapa operativa de la insta- lación a desmantelar. Para la dosimetría externa se utiliza la dosimetría oficial por termoluminiscencia (TLD) y los dosí- metros de lectura directa. Para la contaminación interna se utiliza el control mediante el CRC, siendo la novedad la necesidad de hacer controles por bioanálisis en el caso de presencia de emisores alfa o beta puros. El alcance de estos programas de bioanálisis se define en función de los isótopos presentes y lo define el Servicio de Dosimetría Personal (SDP) Interna autorizado por el CSN. El sometimiento de los trabajadores a estos programas tiene sus complicaciones porque no están habituados a este tipo de controles, que supone la recogida de muestras de excretas no exenta de dificultades. Por otra parte, en el caso de los emisores alfa, la detección de actividad a nivel de trazas, con la incertidumbre que lleva asociada, puede derivar en una asignación de dosis elevada, cuando, como es habitual, no se conoce el momento de la incorporación, ni las características fisicoquímicas del contaminante, lo que implica el uso de factores conservadores que llevan a 40 Ma Teresa Ortiz et al. - RADIOPROTECCIÓN • No 98 • Junio 2020