Page 13 - Demo

Colaboraciones Programa de cálculo de blindajes para instalaciones médicas de rayos X, basado en la guía de seguridad 5.11 del CSN FABIÁN DURANGO PANTOJA Máster en Protección Radiológica en Instalaciones Radiactivas y Nucleares RESUMEN: Se ha desarrollado un programa capaz de realizar el cálculo de blindajes en instalaciones médicas de rayos X sobre la plataforma Microsoft Visual Studio C#. En los cálculos se ha utilizado como referencia al método recomendado por la Guía de Segu- ridad 5.11 del Consejo de Seguridad Nuclear, en la cual se considera el cálculo de radiación primaria y secundaria (radiación de fuga y radiación dispersa) de manera separada. Se incluye una interfaz gráfica amigable, capaz de guiar al usuario para introducir datos y devolver el valor de blindaje de plomo necesario para dicha instalación; además, de su equivalente en hormigón y ladrillo, se concluye que el programa presentado puede ser usado para cálculo de blindajes en instalaciones médicas de rayos X. Palabras clave: blindaje, rayos X, instalaciones médicas, radiación ABSTRACT: A program capable of performing shielding calculations in X-ray medical facilities has been developed on the Microsoft Visual Studio C # platform. In the calculations, the method recommended by Safety Guide 5.11 of the Nuclear Safety Council has been used as a reference, in which the calculation of primary and secondary radiation (leakage radiation and scattered radiation) is considered separately. A friendly graphical interface is included, capable of guiding the user to enter data and return the necessary lead shielding value for said installation; In addition, from its equivalent in concrete and brick, it is concluded that the presented program can be used to calculate shielding in X-ray medical facilities. Keywords: shielding, X-rays, medical facilities, radiation INTRODUCCIÓN El uso de blindajes en instalaciones médicas de rayos X es un factor fundamental en el control de exposición, ya que se busca atenuar o frenar las partículas o fotones que sobre el atraviesen. En el campo de la protección radiológica, el objetivo principal es evitar los efectos deterministas ya que se conocen los umbrales y se busca minimizar al máximo los efectos estocásticos \[9\], siempre se utilizan estos conceptos para cualquier práctica que implique el uso de sistemas que produzcan cualquier tipo de radiación ionizante \[1\]. Losprincipiosbásicos delaprotecciónradiológicabuscanla justificación de la práctica, la cual debe producir el suficiente beneficio para compensar el daño que pudiera causar la exposición a la radiación, una exposición que no cause un beneficio no está justificada; además, se busca la optimiza- ción de la exposición la cual busca conseguir el mínimo ries- go y el máximo beneficio y para esto se apoya sobre el prin- cipio ALARA (tan bajo como sea razonablemente posible), finalmente se busca la limitación de la dosis considerando límites umbrales los cuales probabilísticamente determinan que no se crearán efectos deterministas \[3\]. Considerando estos principios de protección radiológica se realiza un programa capaz de simplificar los cálculos de blindajes en instalaciones médicas de rayos X, para esto se utiliza la metodología de cálculo descrita en la Guía 5.11 del CSN \[7\], donde se describe la manera de realizar el cálculo de blindajes tanto para barrera primaria como para barrera secundaria. La radiación primaria llamada también haz útil, es la radia- ción emitida directamente por la fuente; la persona u objeto que se encuentra debajo de este haz actúa como barrera primaria y es ahí donde se requieren medidas de protección más severas \[8\]. La radiación secundaria se com- pone de la radiación dispersa y radiación de fuga (Figura 1). CÁLCULO DE BLINDAJES SEGÚN LA GUÍA 5.11 DEL CSN La Guía 5.11 del CSN, recomienda los requisitos técnicos aplicables a las fases de diseño, construcción, pruebas de aceptación y funcionamiento de las instalaciones médicas de rayos X \[7\]; para el cálculo de blindajes se requiere de los siguientes pasos: PROGRAMA DE CÁLCULO DE BLINDAJES PARA INSTALACIONES MÉDICAS DE RAYOS X, BASADO EN LA GUÍA DE SEGURIDAD 5.11 DEL CSN 13