Page 65 - Demo

y se sumen, basándose en los supuestos de una relación do- sis-respuesta lineal sin umbral, la equivalencia de exposiciones agudas y crónicas a dosis bajas o tasas de dosis bajas, y la equi- valencia de exposiciones externas e internas. La Publicación 103 de la CIPR proporciona una explicación detallada del propósito y el uso de la dosis efectiva y la dosis equivalente a órganos y tejidos individuales. Esta nueva publicación proporciona una explicación adicional del propósito y el uso de la dosis efectiva y la dosis equivalente a órganos y tejidos individuales. Esta pu- blicación proporciona una orientación adicional sobre la base científica para el control de los riesgos de la radiación utilizando magnitudes de dosis, y estudia las aplicaciones ocupacionales, públicas y médicas. Se reconoce que las mejores estimaciones del riesgo para los individuos utilizarán las dosis a los órganos/ tejidos y los modelos de riesgo de dosis específicos. Aunque las dosis debidas a niveles bajos de exposición pueden medirse o evaluarse con una precisión razonable, los riesgos asociados son cada vez más inciertos a dosis más bajas. Teniendo en cuenta las incertidumbres asociadas a la proyección del riesgo a dosis bajas o a tasas de dosis bajas, se concluye que la dosis efectiva puede considerarse como un indicador aproximado del posible riesgo, reconociéndose también que los riesgos de cáncer de por vida varían con la edad en que se ha producido la exposición, el sexo y el grupo de población. Otra conclusión es que no se requiere la dosis equivalente como magnitud de protección. Será más apropiado que los límites para evitar las reacciones tisulares para la piel, las manos y los pies, y el cristalino se establezcan en tér- minos de dosis absorbida en lugar de dosis equivalente. No será posible descargar gratuitamente este documento hasta 2023, pero puede adquirirse en la web de la ICPR. PUBLICACIÓN ICRP 149 OCCUPATIONAL RADIOLOGICAL PROTECTION I N BRACHYTHERAPY Recientemente la Comisión Interna- cional de Protección Radiológica ha publicado su número 149 sobre Pro- tección Radiológica Ocupacional en Braquiterapia. Se puede adquirir en: https://journals.sagepub.com/doi/ abs/10.1177/ANIB_50_3 Los procedimientos de braquiterapia representan en algunas instalaciones una carga importante de exposición a la radiación en medicina. Además, los trabajadores de instalaciones de tratamiento de braquiterapia pueden recibir altas dosis de radiación si las herramientas de protec- ción radiológica no se utilizan apropiadamente. La Comisión ha publicado recomendaciones sobre aspectos de protección radiológica en braquiterapia en las publicaciones 97 y 98 (ICRP, 2005 a,b) y sobre la formación en protección radiológica aso- ciada con procedimientos diagnósticos e intervencionistas en la Publicación 113 (ICRP, 2009). Esta nueva publicación se centra principalmente en la exposición ocupacional durante la braqui- terapia, y recopila información relevante relacionado con la se- guridad en braquiterapia de otros documentos publicados por la Comisión. En esta publicación se recoge información actualizada teniendo en cuenta las últimas recomendaciones de la Comisión. Mientras que la radioterapia externa supone dosis ocupaciona- les despreciables o nulas con un blindaje adecuado, las dosis recibidas en braquiterapia requieren de una gestión activa. En los centros modernos de braquiterapia, el personal recibe dosis de radiación (p.e. durante la carga de semillas, placas, implan- tes de cesio, fluoroscopia asociada). También existe una amplia variación en la práctica de braquiterapia a escala mundial y en algunas instalaciones todavía se utilizan prácticas obsoletas con una dosis potencialmente alta para el personal (p.e. uso de 226Ra, alambres de 192Ir). Además, el desarrollo tecnológico y las nuevas técnicas representan nuevos retos en protección radiológica para el personal que deben tenerse en cuenta con recomenda- ciones específicas para la comunidad sanitaria. Esta publicación incluye discusiones sobre los efectos biológicos de la radiación, principios de protección radiológica, protección del personal durante los procedimientos de braquiterapia, formación en protección radiológica, y el establecimiento de un programa de garantía de calidad. Las recomendaciones específicas incluyen formación, seguimiento y establecimiento de programas sólidos de gestión de calidad. Eva Corredoira Silva Servicio de Radiofísica-Radioprotección Hospital Universitario La Paz PUBLICACIONES DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ONCOLOGÍA RADIOTERÁPICA (SEOR) RECOMENDACIONES DE LA SEOR PARA LA PROTONTERAPIA EN ESPAÑA Las "Recomendaciones de la SEOR para la protonterapia en España" constituye un primer documento en el que se recojen las recomendaciones e indicaciones para el uso de proto- nes en nuestro país, elaborado por la Sociedad Española de Oncología Ra- dioterápica (SEOR). Este documento, que se revisará y actualizará periódica- mente, ha contado con la supervisión de dos expertos que trabajan en pres- tigiosos centros europeos, como el Instituto Curie en París (Dr. A. Mazal) y la clínica MAASTRO, en Maastrich, Holanda (Dra. Ares). Existe consenso en que el tratamiento con protones de algunas patolo- gías presenta ventajas dosimétricas y radiobiológicas en relación al tratamiento con fotones, lo que ha sido refrendado en guías de práctica clínica. La población pediátrica, los supervivientes de larga duración y los tumores con histologías resistentes al tratamiento con fotones constituyen los principales subgrupos beneficiarios de este tratamiento en el momento actual. OTRAS PUBLICACIONES APPLICATION OF THE CONCEPTS OF EXEMPTION AND CLEARANCE TO THE REGULATION OF NATURALLY OCCURRING RADIOACTIVE MATERIAL (NORM) ACROSS HERCA COUNTRIES HERCA Working Group on Natural Radiation Sources HERCA, como asociación voluntaria de las Autoridades de Pro- tección Radiológica (RPA) en Europa, se creó en 2007 con el PUBLICACIONES RADIOPROTECCIÓN • No 102 • Diciembre 2021 65