Page 48 - Demo

Incidentes radiológicos ocurridos en acerías y en plantas de recuperación
E. Alcaide
Empresa Nacional de Residuos Radiactivos, S.A.
rESumEN: En este artículo se presentan los principales incidentes radiológicos acaecidos en plantas españolas del sector siderúrgico desde 1998 hasta el año 2011, indicando los pasos a seguir recogidos en el Protocolo de Vigilancia Radiológica en caso de fusión de fuentes radiactivas. Se hace mención a los incidentes que han tenido lugar haciendo una breve descripción de ellos en función del tipo de fuente que se ha fundido, las actuaciones llevadas a cabo por las distintas plantas, las medidas de recuperación y limpieza adoptadas, las consecuencias radiológicas para los trabajadores, para la instalación y el entorno, el volumen de residuos generados y su gestión, y las principales lecciones aprendidas, además de las implicaciones que de ellas se han derivado.
abStraCt: This article looks at the main radiological incidents to occur in Spanish steelmaking plants from 1998 to 2011, indicating the steps to be followed in the Radiological Surveillance Protocol in the event of fusion of radioactive sources. It refers to the incidents that have taken place with a brief description of the type of sources that were melted, the actions taken in the different plants, the recovery and cleaning measures adopted, the radiological consequences for workers as well as for the facility and for the environment, the volume of waste generated and the management thereof along with the main lessons learned and the implications arising each incident.
Palabras clave: incidente radiológico, fuentes radiactivas, residuos. Keywords: radiological incident, radioactive source, waste.
iNtroduCCióN
El Protocolo de colaboración sobre la vigilancia radiológica de los materiales metálicos establece en el punto 6, apar- tado b, las actuaciones en caso de detección de material radiactivo.
• En caso de detección de material radiactivo en el proceso o productos resultantes, la empresa realizará las siguientes actuaciones:
1. Notificar de inmediato al CSN.
2. Tratar de confirmar si es real (personal propio o UTPR). – Rearmará y volverá a operar el sistema de detección.
– Uso detectores manuales en punto de detección, en
otros puntos del proceso y productos resultantes.
– Tomará muestras de todos los productos resultantes
para su análisis. 3. Si es real:
– Detendrá todas las fases del proceso, salvo aquellas cuyo funcionamiento ayude a aminorar las conse- cuencias.
– Suspenderá inmediatamente la salida de productos resultantes de la instalación.
– Notificará la situación a cualquier destinatario que haya recibido productos que se crean afectados por el incidente.
– Requerirá la actuación de una UTPR, quien procederá a determinar el alcance de la contaminación en la línea de proceso y en su entorno inmediato.
• En caso de detección de material radiactivo en el proceso o productos resultantes, el CSN realizará las siguientes actuaciones:
1. Informará al Ministerio.
2. Avisará a Enresa .
3. Prestará asesoramiento urgente a la empresa.
4. Ordenará las medidas de actuación del personal y
apoyos técnicos del CSN que considere necesarios.
• En caso de detección de material radiactivo en el proceso o productos resultantes, Enresa realizará las siguientes ac-
tuaciones:
48
E. Alcaide • RADIOPROTECCIÓN • No 92 • Julio 2018
1.
2.
3.
• En 1.
2.
Retirará los materiales de acuerdo a la Autorización de Transferencia por lo que suscribirá un contrato tipo con la empresa.
Dará a la empresa soporte técnico necesario en sus actuaciones.
Custodiará de forma segura el material hasta su gestión como residuo radiactivo.
caso de procesado de fuentes:
El CSN propondrá al Ministerio que requiera a la em- presa la elaboración de un plan de actuación que será presentado al CSN y al Ministerio, con la apreciación favorable del CSN.
Las actuaciones del plan no se darán por concluidas hasta que el CSN informe favorablemente sobre resulta- dos obtenidos al Ministerio y este lo comunique al titular de la instalación.