Page 22 - RADIOPROTECCION 97

Colaboraciones Experiencia operativa de la planta de lavado de tierras en el desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera CRISTINA CORREA SÁINZ y NIEVES MARTÍN PALOMO ENRESA RESUMEN: La central nuclear José Cabrera se encuentra en fase de desmantelamiento. Actualmente se están realizando, entre otras actividades, la restauración de los suelos potencialmente contaminados. Con el objetivo de reducir el volumen de residuos radiactivos a generar durante el desmantelamiento se ha implementado una planta para tratar los suelos contaminados excavados, mediante la técnica de separación granulométrica y lavado acuoso de las fracciones gruesas. Se presenta en este artículo la planta de lavado, su funcionamiento y los resultados de su operación hasta la fecha. Palabras clave: Restauración, Terreno, Lavado suelos, Desclasificación, Residuo radiactivo. ABSTRACT: José Cabrera nuclear power plant is being decommissioning. Remediation of potentially contaminated soils is currently being carried out, among other activities. In order to reduce the volume of radioactive waste to be generated during dismantling, a plant has been implemented to treat excavated contaminated soils by using the technique of granulometric separation and aqueous washing of coarse fractions. This article presents the washing plant, its operation and the results of its operation to date. Keywords: Remediation, Soil washing, Clearance, Radioactive waste. INTRODUCCIÓN La central nuclear José Cabrera se encuentra actualmente en desmantelamiento. Los sistemas han sido desmontados, los edificios descontaminados y se ha comenzado la demo- lición de los mismos. A su vez se están realizado trabajos de restauración de terrenos. Las actividades de restauración comprenden principal- mente la descontaminación de aquellas zonas que presen- tan contaminación. Con este propósito se están realizando excavaciones en la instalación y se ha puesto en marcha una planta para el lavado de las tierras excavadas que estén contaminadas. Esto permite reducir el volumen de residuos radiactivos a gestionar. DESCRIPCIÓN GENERAL La planta de lavado de tierras, cuya instalación fue aproba- da por el pleno del Consejo de Seguridad Nuclear en julio de 2016, se encuentra situada en la parte este del emplaza- miento de la central nuclear José Cabrera (Foto 1). Previamente a la instalación de la planta, se demostró la viabilidad de la técnica de lavado de suelos en un ensayo piloto realizado en el laboratorio. Una vez implantada en el emplazamiento, se realizaron pruebas con material limpio con el objeto de establecer los parámetros de operación de los procesos y, posteriormente, se realizaron pruebas Foto 1. Vista general de la Planta de Lavado de Suelos. con 500 toneladas de suelo contaminado para comprobar la eficacia del proceso de descontaminación. La descontaminación de los suelos se lleva a cabo median- te un lavado acuoso. Inicialmente los suelos contaminados procedentes de la excavación se procesan en la planta sepa- rando la fracción fina (arcillas), que es la más contaminada, de las fracciones más gruesas (arenas y gravas), que están más limpias y cuya contaminación es, en general, desprendible. A continuación, las fracciones gruesas se someten a un proce- so físico de lavado y finalmente se gestionan como material desclasificable. El objetivo es su gestión convencional una 22 Cristina Correa Sáinz et al - RADIOPROTECCIÓN • No 97 • Marzo 2020