Page 11 - RADIOPROTECCION 99

Colaboraciones
Efectos de radionucleidos emisores alfa en biota
ALICIA ESCRIBANO NIETO y ALMUDENA REAL GALLEGO
Unidad de Protección Radiológica del Público y del Medio Ambiente. Departamento de Medio Ambiente. CIEMAT
RESUMEN: Las evaluaciones de impacto radiológico en la biota poseen diversas incertidumbres, entre las que se incluye la falta de información sobre los efectos perjudiciales producidos por las radiaciones ionizantes en animales y plantas. Esta falta de información es mucho más manifiesta para radionucleidos emisores de radiación alfa.
En el presente trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica para determinar el conocimiento existente en la actualidad sobre los efectos producidos por radionucleidos emisores alfa en la biota. El trabajo realizado ha puesto de manifiesto la gran escasez de datos de utilidad disponibles en este campo. Son pocos los estudios realizados con este tipo de radionucleidos, a lo que hay que añadir que muchos de ellos no proporcionan valores de las dosis y/o tasas de dosis recibidas de los radionucleidos, no pudiéndose establecer una relación dosis-efecto y por tanto interpretar los efectos biológicos observados en dichos estudios.
Existe la necesidad urgente de realizar más investigaciones en animales y plantas para poder establecer una adecuada correlación entre la dosis y los efectos producidos por radionucleidos emisores alfa y así poder reducir las incertidumbres asociadas a los riesgos de dichos radionucleidos para la biota.
Palabras clave: radionúclidos emisores alfa, efectos biológicos, biota, impacto radiológico, incertidumbres
ABSTRACT: Radiological impact assessments on non-human biota are associated with a variety of uncertainties, as for example the lack of information about the detrimental effects produced by ionising radiation in animals and plants. This lack of information is more evident for radionuclides emitting alpha radiation.
In the present work, a bibliographic review has been done to determine the current knowledge on the biological effects produced by alpha-emitting radionuclides in animals and plants. The work done has revealed the great lack of useful available data in this field. Few studies have been performed with these radionuclides, and in addition many of them do not provide the dose and/or dose rate values produced by these radionuclides, not allowing establishing a dose-effect relationship and therefore to interpret the biological effects observed in such studies.
There is an urgent need to carry out more research in animals and plants in order to establish the potential detrimental effects of radionuclides emitting alpha radiation on biota and thus reduce the uncertainties associated with the risks of such radionuclides for wildlife.
Keywords: alpha emitting-radionuclides, biological effects, wildlife, radiological impact assessment, uncertainties
INTRODUCCIÓN
La Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP de sus siglas en inglés: International Commission on Radio- logical Protection) en su Publicación 103 [1], recoge entre sus recomendaciones la necesidad de implementar una aproximación para la protección radiológica del medioam- biente acorde con el nivel de riesgo existente y compatible con las aproximaciones empleadas tanto para la protección radiológica de las personas, como para la protección del medioambiente frente a otros “agresores” (principalmente productos químicos tóxicos).
Así, la ICRP incluye entre sus objetivos generales el pre- venir o reducir la frecuencia de los efectos nocivos de la radiación ionizante en el medioambiente, a un nivel en el que éstos tendrían un impacto insignificante en el mante- nimiento de la diversidad biológica, la conservación de las especies o la salud y el estado de los hábitats naturales, las comunidades y los ecosistemas [1].
Ante la necesidad de demostrar explícitamente la pro- tección del medioambiente frente a las radiaciones ionizan- tes es necesaria la realización de evaluaciones de impacto radiológico en la biota, que requieren el conocimiento de la relación existente entre exposición y dosis, entre dosis y
EFECTOS DE RADIONUCLEIDOS EMISORES ALFA EN BIOTA
11