Page 18 - RADIOPROTECCION 99

Colaboraciones
Formación de los trabajadores potencialmente expuestos a fuentes huérfanas
Ma TERESA ORTIZ, ELENA ALCAIDE y PABLO BELINCHÓN
ENRESA
RESUMEN: El capítulo IV de la Directiva 2013/59/EURATOM del Consejo, del 05 de diciembre de 2013, establece los requisitos para la formación, entrenamiento e información en protección radiológica. Este capítulo se refiere a la formación y la información de los trabajadores potencialmente expuestos a fuentes huérfanas y se ha incorporado a la legislación española a través del Real Decreto 451/2020, de 10 de marzo, sobre control y recuperación de las fuentes radiactivas huérfanas. En este artículo se presenta este documento, así como la Circular número 8/2019 del Consejo de Seguridad Nuclear acerca del procedimiento de autorización de las UTPR para prestar servicios de asesoramiento en materia de recuperación de fuentes huérfanas y otro material radiactivo fuera de control regulador y la participación de la Unidad Técnica de Protección Radiológica de Enresa en las actividades de formación y entrenamiento relacionados con el Protocolo de Vigilancia Radiológica de los Materiales Metálicos y con la iniciativa MEGAPORT, así como con la formación de las fuerzas de Seguridad del Estado.
Palabras clave: protección radiológica, fuentes huérfanas, formación, entrenamiento
ABSTRACT: Chapter IV of Council Directive 2013/59/EURATOM of 05 December 2013, lays down the requirements for radiation protection education, training and information in radiological protection. This chapter concerns the training and training of workers potentially exposed to orphan sources and has been incorporated into Spanish law through Royal Decree 451/2020 of 10 March on the control and recovery of orphan radioactive sources. This article presents this document, as well as Nuclear Safety Council Circular number 8/2019 on the UTPR authorization procedure for providing advisory services on the recovery of orphan sources and other radioactive material beyond regulatory control and the participation of the ENRESA Radiological Protection Technical Unit in educa- tion and training activities related to the Protocol on Radiological Monitoring of Metallic Materials and the MEGAPORT initiative, as well as the training of state security forces.
Keywords: radiation protection, orphan sources, education, training
INTRODUCCIÓN
Sobre el capítulo IV de la Directiva 2013/59/EURATOM se presentó una comunicación oral en la reunión número 46 de la Sociedad Nuclear Española en 2018 [1] y en forma poster en el congreso 17 de la SEPR en 2019 [2]. En este artículo se presenta la transposición de este capítulo a la legislación española en el Real Decreto 451/2020 [3] sobre control y recuperación de las fuentes radiactivas huérfanas y se comenta la circular 8/2019 [4] enviada por el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) a las Unidades Técnicas de Protección Radiológica (UTPR), en ésta se establece el procedimiento para obtener la autorización como UTPR que actúen en materias de recuperación de fuentes huér- fanas. Así mismo se presentan los protocoles existentes en España, desde hace años, en relación con este tema, que son el Protocolo de Vigilancia Radiológica de los Materiales Metálicos [5] y el Protocolo MEGAPORT [6] relacionado con la detección de material radiactivo en los puertos.
NUEVA NORMATIVA
El Real Decreto (RD) 451/2020 deroga parcialmente el RD 229/2006 sobre el control de fuentes de alta actividad y huérfanas [7], así mismo modifica el decreto relacionados con evitar la exposición de los trabajadores y miembros del público y aclara que las fuentes de consideradas de alta actividad se consideran excluidas si los niveles de actividad están por debajo de los niveles de exención.
Este RD establece, en su capítulo II a qué instalaciones aplica como las destinadas a la recuperación, almacena- miento o manipulación de materiales metálicos para su reciclado y especifica que deberán disponer de un sistema documentado de vigilancia y control radiológico. Asimis- mo, se indica que las que ya estén inscritas en el protocolo aplicarán el mismo, en lo que se refiere a la vigilancia y control radiológico y los procedimientos de actuación en caso de detección de fuentes huérfanas, de incidentes y emergencias. Las no inscritas deberán cumplir lo que indi-
18
Ma Teresa Ortiz et al. - RADIOPROTECCIÓN • No 99 • Diciembre 2020